Behind The Curtain (tradução)

Original

Ibeyi

Compositor: Não Disponível

Onde está você? Meu homem, meu pretendente
Saiu da minha vida de vez
Você foi para trás da cortina?
Esteja eu tão longe, ou tão perto, amor não tenha medo
Me deixando incerta, estou aqui
Onde está você? Meu homem, meu pai
Longe da minha vida de vez, em sua torre de marfim

Você foi para trás da cortina?
Esteja eu tão longe, ou tão perto, amor não tenha medo
Me deixando incerta, estou aqui
Nós sabemos, para o nosso temor, e prazer
Que as estrelas ainda brilharão à noite
É assim que você permanecerá para mim toda a noite
Para sempre nas sombras, ainda que brilhante
Querida audiência, querido espectador
Estamos juntos para sempre
Ou até eu perder o favor

Você foi para trás da cortina?
Esteja eu tão longe, ou tão perto, amor não tenha medo
Me deixando incerta, estou aqui
Você foi para trás da cortina?
Estamos tão longe, oh, tão perto
Meu amor, não tenha medo, estou aqui

Por favor Inlé, por favor, por favor Inlé, por favor
Por favor Inlé, por favor rasgue, por favor Inlé, por favor rasgue
Por favor, receba minha saudação, orixá, receba minha saudação, orixá
Por favor, receba minha saudação, orixá, receba minha saudação, orixá